Live Schedule

島嶼音楽季2019に9/23に那覇市てんぶすホールにShaolong To The Skyが参加 台湾から原住民アーティストが大勢やってくる!

島嶼音樂季2019-開催概要

島嶼音楽季2019

(H.O.T.Island Music Festival)

-黒潮文化圏をテーマに、H(花蓮)O(沖縄)T(台東)をつなぐ相互文化交流イベント-

実施期間:2019年9月19日(木)~9月27日(金)9日間

実施場所:那覇市、八重瀬町、北中城村

主催:国立台東生活美学館(台湾)

●島嶼音樂季(とうしょおんがくき)とは

島嶼音樂季2019(H.O.T.Island Music Festival)は、台湾の文化機関である国立台東生活美学館が主催する文化交流イベントです。花蓮(H)・沖縄(O)・台東(T)の芸術家が、それぞれの文化の相互理解を深める目的で、2014年から毎年、台湾と沖縄で1年おきに開催されてきました。

会期中は、それぞれの生活や多様な文化を理解するためのワークショップを開催すると同時に、芸術家の相互交流を目的とする共同制作の曲作りの取り組み、地域の工房や資料館、学校等の訪問や集落散策、伝統芸能交流なども実施しています。身近な地域の文化を理解し、それぞれの生活習慣などを体験することで、国際理解を促進し、近隣諸国と平和を築くための重要な文化交流となっています。

第6回目を迎える今回は、沖縄での開催を予定しています。今回は、那覇市・八重瀬町・北中城村を地域交流の対象区域とし、学校訪問や工房・資料館等の見学、集落散策などを行うほか、一般公開イベントとして、那覇市内で台湾原住民の手工芸展示とワークショップ、沖縄と台湾のアーティストによるコンサートを開催します(入場無料)。

今後も沖縄と台湾の音楽家・工芸家とともに、文化を通して人的ネットワークを築き、地方自治体や市民社会組織とも携を図りながら継続的な交流を持ち、相互のより良い協力関係を構築していきたいと考えています。

○島嶼音樂季2019 Official Web

https://www.hot-islands-music-festival.com/

○島嶼音樂季facebookページ

https://www.facebook.com/hot.islandsmusic/

●イベントスケジュール(予定)※黄色は一般公開

9/19(木)記者会見(沖縄県立博物館・美術館)

9/20(金)・21(土)音楽家交流ワークショップ・楽曲共同制作(那覇市D-SET Cafe)

9/22(日)13:00~17:30まーさんマルシェ.島嶼音樂会(パレットくもじ前広場)※入場無料

沖縄アーティスト:Soluna/島の音Project(HIRARA・坂元健吾・砂川敏彦)/KACHIMBA IRIS

 

9/23(月祝)17:30~20:30島嶼音樂会(那覇市文化てんぶす館てんぶすホール)※入場無料

沖縄アーティスト:Shaolong To The Sky/KOHAMOTO Produced 島嶼ORCH(こはもと正・仲村奈月・大城貴幸・大城太郎・高尾英樹)/下地イサム

台湾アーティスト(両日共):蔣進興と第二代マラン吟唱隊(アミ族)/アフェLaka Umaw拉卡・巫茂ラカウマゥ(セデック族)/徹摩Cemelesai Pasasauv(パイワン族)/臺東大學音樂系音原獻バンド(アミ族・ブヌン族・パイワン族・タロク族・プユマ族)

9/24(火)文化体験(沖縄県工藝振興センター・八重瀬町立具志頭歴史民俗資料館等)

9/25(水)地域交流・集落散策(八重瀬町)

9/26(木)地域交流・集落散策(北中城村)

9/19(木)~27(金)島嶼工藝展(沖縄県立博物館・美術館県民ギャラリー2)※入場無料

花蓮・台東の4地区から、繊維製品や木彫りなど、台湾原住民による手工芸品55点と製作工具を展示。

9/19(木)~21(土)はDIYワークショップあり(初日14:00~15:30、2・3日目16:00~17:30、各日10名まで・先着順)。

●島嶼音樂季2019関連機関

指導單位:文化部

主辦單位:國立臺東生活美學館

執行單位:力譔堂整合行銷有限公司

企劃製作:左岸生活設計有限公司、你好我好有限公司、漢創國際音樂

●お問い合わせ先

島嶼音樂季2019 沖縄広報事務局

902-0065 沖縄県那覇市壺屋1-14-19 島アパートE-5

NPO法人沖縄イベント情報ネットワーク(箆柄暦編集部)内

担当:高橋久未子(たかはし・くみこ)

TEL:090-1807-6648TEL&FAX:098-869-9155

Mail:kuu_takahashi@nifty.com 


Link